英语笔译实践心得,英语笔译实践心得感悟

谁知道上海外国语大学的英语专业研究生读几年?

1、我为大家介绍一下上海外国语大学贤达经济人文学院商学院。 商学院开设金融学、会计学、国际经济与贸易、工商管理、文化产业管理、旅游管理、酒店管理（全英语教学班）、会展经济与管理（双语班）、法学9个专业（本科四年制）。

2、上海外国语大学是一所以外语、国际关系和国际经济贸易为特色的综合性大学，拥有多个优秀的研究生专业。以下是其中一些比较好的研究生专业：英语语言文学：该专业是上海外国语大学的传统优势学科之一，培养具备扎实的英语语言基础和广泛的文化素养的高级人才。

3、原因是：今年研究生全面收费，以前免学费的英语学硕失去了吸引力，而且翻译硕士不用考二外，所以好多英语专业的同学都选择了考翻译硕士；此外翻硕还是最受欢迎的跨考专一之一。结合了英语专业和跨考生的主力军，翻硕能不火吗？所以今年大部分学校报考翻译硕士的考生人数暴增，一旦一志愿没能上线，调剂的可能性也微乎其微。

4、目前，据不完全统计，全国共有29所高校招收商务英语研究生，主要为财经类高校和外国语大学，开设的方向为商务英语研究，跨文化商务交际，商务翻译，商务英语教学等方向，以学术型硕士学位为主，大部分学校的学制为3年，就业率较好。

5、知道答主 回答量：87 采纳率：0% 帮助的人：217 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 上海外国语大学英语笔译考研经验分享 择校 选择目标院校，除了考虑“梦想”、自身实力和难度（比如报录比），我还要提醒大家一定要关注各院校的招生简章、参考书目和题型。

帮问:当日语翻译是怎样一种体验

1、前景很好。现在的社会状况来，表面上日本和中国的关系不是十分友好，但共同利益共同发展的目的下的在国内的日企还是很多，全面的日语人才还是很稀缺的，学日语的虽然不少，但是真正有一定水平，能胜任翻译工作的很少，大多都是会一点点日语，可能不会商务日语，可能不会建筑类的了。

2、作为翻译，你要做的就是翻译双方人员的发言。一方发言，你要把说的内容告诉另一方，切不可因为自己正好有了解，就随便去回答对方的问题之类的。因为这样一来，不仅对方不信任你的而且也会认为你的翻译不够尽责。

3、日语翻译的工作多种多样。主要还是要看被分配到什么公司，哪个部门。在不同的部门，翻译要做的工作也不尽相同。

4、建议你，在日本考一个[パソコン検定]资格。不是做程序而是操作能力的证明。--- 另外，建议你，可以去日本本土的公司做[アルバイト]，不要在意[时给]，主要是[积攒]一份工作经历和社会经历。这样，你回国才会比同龄的日语专业的大学毕业生，多一点[竞争力]。